solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

2013-01-01から1年間の記事一覧

こころの中に棲むモノ

東山を歩く

十年ぶりかで、京都の東山清水寺へいきました。 東山はたびたび出かけているが、清水寺境内を歩くことはほとんどない。 音羽の滝と、舞台をみれば、あとはほとんど見るべきものはないと思う。 京都観光の初歩であり、二度もみれば後はみる必要なしと(極論だ…

東山を歩く

京都へ

今回は、嵐山から歩津川へトロッコ列車で行き、川下りをするつもり。 iPhoneから写真をアップする方法にチャレンジします。 本格的に更新できるのは、自宅に戻ってからになると思う。 しばらく見苦しい画面になるかも。(汗) 旅行中は、iPadの電子書籍を読…

GTD! 夢の仕事術

GTD(Getting Things Done、ゲッティング・シングス・ダン) これを Wikipediaで読んだ。 「Getting Things Done」で検索すると、出てくる。 このやり方は、最近実行している方法とそっくりだ。 やった! 同志をみつけた。!! 同じ記事でみつけた「ヒップス…

散歩

夕暮れの散歩。ブラックコーヒーでひと休み。今回も、iPhoneからの送信実験です。 いったんPCに入って作業するか、ネット上から書くかしないと駄目らしい。 前はメールだけで更新できたのだが、やり方を調べてみよう。

散歩

電子書籍のマイブーム

iPhoneで、凸版印刷のBookliveから買った電子書籍を読んでいる。 新書も文庫も単行本も試した。 結果はとても良い。 目下のところ、通勤電車はもっぱらBookliveの電子書籍読みに明け暮れている。 日本語もいよいよ電子書籍の時代かなと実感している。 英語は…

さくら

新宿御苑を散歩する。 iPhoneから実験して、送信しました。 こういう具合に届くのか。 これでiPhoneで更新できるかもしれない。 また少し、実験してみます。 iPhoneから送信

さくら

読書の道具

ガラケーからスマホに変えました。 理由は、読書端末代わりにスマホが使えると気づいたから。 ほんとうに使えるのかどうか、半信半疑だったけれど、トッパンが出版社と組んで開いた電子書籍書店「booklive」の品揃えが良いので、いよいよ本格的に電子書籍を…

明るい日が一転、砂嵐

天気の良い、気分が良い日。 ただ花粉が多くて、外に出ると大変。。。。 それでも、買い物に出かけようとしたら、空が黄色くかすんで強風が吹き始めた。 砂漠の砂嵐さながらの、砂塵まじりの黄色い風景だった。 にわかにバビルの塔に閉じ込められた気分。 人…

明るい日が一転、砂嵐

独り言モード130306

本日も独房で作業中。 人と会わずに、チェックと翻訳作業。 管理職がこれでいいのかと言われるが、余人に難しい技術翻訳だから、しかたない。 ゼネラリストとスペシャリスト。 ゼネラリストは首があぶない。 スペシャリストは、会社のお荷物。 ただし、スペ…

かいじゅうの住むせかい

またコップの中の嵐が吹く。 なんとかしてほしい仕事の組み替え。 経営者の趣味もあるし、発注元の都合もある。 ほんとにあたまが痛い。 ものの本によると、幽冥界では巨大な怪獣が突如出没して、亡者たちを苦しめるそうだ。 そう、それが地獄の一丁目。 経…

大人の勉強は遊ぶことと見つけた

植草甚一の『古本とジャズ』を再読する。 今ではだれも読まない、どころか関心さえもてない洋書と雑誌に、どれだけの値打ちがあるのか。 植草甚一の本を読むのは楽しい。 だが、そこで紹介される音楽にも、洋書、洋雑誌にもまるで興味がもてない。 没後に旧…

大人の勉強は遊ぶことと見つけた

整理と年収

自分にとって、耳が痛くて嫌な言葉。 それは「整理」だ。 「整理」ときいたとたんに、頭がかーっとして理性的ではなくなる。 逆上する。 反撃する。 攻撃性が増大する。 理由はわかっている。 たぶん、このブログを読んでくれた人も察してくれていると思う。…

ザ・ロング・アンド・ワインディング・ロード

このごろ、英語をスキルやツールとしてではなく、こころを伝える「うた」として扱いという思うようになった。 言葉をただの農耕具や工具あつかいするのはつまらない。 言葉は、「いのち」であり、「ひかり」だ。 ビジネス英語や工業英語が仕事のほとんどだが…

大雪

今日は暦通りの休みなので、家で書き物をしていた。 仕事ではなく、天職と考えるほうの書き物。 いけそうな予感がするので、なんとか頑張ってみたい。 通勤すると、帰宅に3時間かかったと聞いた。 こんな日でも、律儀に働かなければならない日本社会の勤勉…

こころの置き処

「こころ」という面倒なものをなだめ、苦しみの原因をとりのぞく。 ブッダのつくった教えの根本は、ここにつきる。 そのためには、「八正道」という方法がある。 ただ、仏教の解説ではないので、「八正道」についてははぶく。 詳しいことなら、wikipediaに載…

こころの置き処

仕事初め

今日から出社。 すっぱりと仕事に没入できた。 ジェットラグが起こらなくてよかった。 もちろん比喩です。 国内旅行でしたから。 それにしても、休暇中のほうが身体はきつかった。 ただ仕事の勘は大丈夫だが、外国語トレーニングの調子は取り戻せていない。 …

仕事初め

ディズニーランド

昨日は同じく家族サービスでディズニーランドに行きました(^_^;) こちらでは、「カリブの海賊」を見た。 ジャック・スパロウ船長が至る所に出没しているのがご愛嬌。 おもちゃのマスケット式短銃を土産に買って、海賊になりきり遊んでしまった。 ところでデ…

ディズニーランド

ディズニーシー

家族サービスで、ディズニーシーに来た。 風邪と寒さで三時間も持たずに退散した。 大変な人出のために、アトラクションは見られず、午後いちで入場券の発売も打ち切られた。 ディズニーに集客力はすさまじい。 こんな時期でもミニスカートで戦う女子高生で…

ディズニーシー

初詣で

猛吹雪のなか、初詣でに行きました(^_^;) 山の中にある神社なので、みちゆく人影はなし。 風と雪に煽られながら、歩く。 暗い夜道を抜け、神社の明かりが見えて、ほっとした。 社務所の前に、ちいさな人だかりがあった。 寒さと吹雪を押して集まった高校生た…

初詣で