solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

明るい日が一転、砂嵐

天気の良い、気分が良い日。


ただ花粉が多くて、外に出ると大変。。。。



それでも、買い物に出かけようとしたら、空が黄色くかすんで強風が吹き始めた。


砂漠の砂嵐さながらの、砂塵まじりの黄色い風景だった。


にわかにバビルの塔に閉じ込められた気分。
人通りも絶え、無人の街路を眺めて外出をあきらめた。


天変地異の妖しい気配がただよう。

大丈夫かな。


二〜三時間もすると、風はとまり、空が晴れてきた。
ただし、夕暮れも空は煙ったように黄色くなっている。


妙な一日だ。


気象庁の発表では、黄砂ではなく、埃だそうだが、ほんとうだろうか。
とにかく、視界がかすむほどの砂嵐状態だ。
尋常ではない。