solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

2021-01-01から1年間の記事一覧

トレーニングする日々:12月28日

今日はイタリア語を復習する。 レポートを書く。 ベンガル語を復習する。 本日のトレーニング記録 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)朝英語音読朝外国語音読(チェコ語中国語葡伊西仏独) 翻訳ストレッチ ⇒翻訳ストレッチPart2 ⇒トルコ語 ⇒ポーランド…

トレーニングする日々:12月23日

今日は役所に書類を提出した。 おかげでトレーニングは見た宇になったものもある。 仕事でイタリア語を調査する。 本日のトレーニング記録 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)朝英語音読朝外国語音読(チェコ語中国語葡伊西仏独) 翻訳ストレッチ ⇒翻訳…

トレーニングする日々:12月22日

今日はイタリア語を復習する。 レポートを書く。 モンゴル語を復習する。 本日のトレーニング記録 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)朝英語音読朝外国語音読(チェコ語中国語葡伊西仏独) 翻訳ストレッチ ⇒翻訳ストレッチPart2 ⇒トルコ語 ⇒ポーランド…

トレーニングする日々:12月20日

今日もイタリア語を復習する。 レポートを書く。 時間を作って、ポーランド語を学習する。 本日のトレーニング記録 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)朝英語音読朝外国語音読(チェコ語中国語葡伊西仏独) 翻訳ストレッチ ⇒翻訳ストレッチPart2 ⇒トル…

トレーニングする日々:12月18日

今日はイタリア語を復習する。 レポートを書く。 書類を用意する。 古典ギリシア語とバスク語を学習する。 本日のトレーニング記録 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)朝英語音読朝外国語音読(チェコ語中国語葡伊西仏独) 翻訳ストレッチ ⇒翻訳ストレ…

トレーニングする日々:12月15日

今日はイタリア語の再チェックをする。 本日のトレーニング記録 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)朝英語音読朝外国語音読(チェコ語中国語葡伊西仏独) 翻訳ストレッチ ⇒翻訳ストレッチPart2 ⇒トルコ語 ⇒ポーランド語 ⇒チェコ語 ⇒ 翻訳学習 外国語ト…

トレーニングする日々:12月14日

本日のトレーニング記録 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)朝英語音読朝外国語音読(チェコ語中国語葡伊西仏独) 翻訳ストレッチ ⇒◎翻訳ストレッチPart2 ⇒◎トルコ語 ⇒◎ポーランド語 ⇒◎チェコ語 ⇒◎ 翻訳学習 外国語トレーニング 夜TOEIC文法4冊 ⇒◎ベラ…

トレーニングする日々

毎日のトレーニング記録。 ●朝のトレーニング ●朝の外国語 ●翻訳ストレッチ ●翻訳ストレッチPart2 ●夕方トレーニング ●翻訳学習 ●外国語トレーニング 昨日は、「夕方トレーニング」が時間切れでできなかった。 今日は、午後早い時間に実行した。 朝の外国語…

韓国の陰謀論者

김어준(金於俊)という人がいる。 こんな案件で、陰謀論を展開している。 ・大統領選挙における不正選挙 ・旅客船セウォル号 ・アストラゼネカ製ワクチンのFDA未承認 進歩派ジャーナリストで、文政権を援護している。 韓国のまともな人からは相手にされてい…

英語の読書

なかなか読書の時間がつくれない。 そこで、毎日定期的に少なくとも数ページ、英語書籍を読むことにした。 最初はシャーロック・ホームズの冒険。 オレンジの種いつつ。 ボヘミアの醜聞、赤毛組合、ボスコム谷の悲劇は読んだので、のこりを読んでいくことに…

プロソディ

英語のネイティブと、日本人英語学習者のちがいは、プロソディだ。 英語らしい話し方は、プロソディをマスターしているかどうかで分かる。 発音、イントネーション、リズムをすべて会わせたのが、プロソディの本来の意味だ。 ただし、リズムとイントネーショ…

音声化トレーニングしてみる

朝の外国語に、英語音読と外国語音読を追加した。 外国語を音声化して、血肉化することには、大きなメリットがある。 かつてMBA経歴詐称で消えた自称コンサルタントがいた。 英語の内容はともかく発音はみごとだった。 けなしているのは、ほんとのネイティブ…

トレーニングを考える⇒チャレンジする

日課のドレーニングを実行する。 ●朝のトレーニング ●朝の外国語 ●翻訳ストレッチ ●翻訳ストレッチPart2 ●夕方トレーニング ●翻訳学習 ●外国語トレーニング 「朝の音読」をがんばってトライする。 朝の外国語のあとで挑戦する。やらないと、いつまでもできな…

トレーニングを考える

日課のドレーニングを実行する。 ●朝のトレーニング ●朝の外国語 ●翻訳ストレッチ ●翻訳ストレッチPart2 ●夕方トレーニング ●翻訳学習 ●外国語トレーニング 「朝の音読」はできていない。体力がぎりぎりという理由だけど。

トレーニング⇒5月5日

日課のドレーニングを実行する。 ●朝のトレーニング ●朝の外国語 ●翻訳ストレッチ ●翻訳ストレッチPart2 ●夕方トレーニング ●翻訳学習 ●外国語トレーニング 休日のトレーニング ●サンスクリットの読経 ●パーリー語文法 ●チェコ語 ●語学CDの用意

記録

日課のドレーニングを実行する。 ●朝のトレーニング ●朝の外国語 ●朝の音読 ●翻訳ストレッチ ●翻訳ストレッチPart2 ●夕方トレーニング ●翻訳学習 ●外国語トレーニング

グロンギ語日記

はらがへった ザサグゼダダ しっかりやろうキババシジャソグ

グロンギ語日記

「ぎぎじざ きょぐざ」 今日は良い日だ 「ぎそ ぎごど」 仕事しろ

一日のトレーニング

最近実行しているトレーニングをまとめる。 ●朝のトレーニング ジョージア語 東アルメニア語 漢字検定一級 百人一首 ●朝の外国語 韓国語 TOEI TEST 英単語スピードマスター チェコ語 やさしくくわしい中国語文法の基礎 まいにち中国語 ●朝の音読 ドイツ語 フ…