solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

トレーニングする日々:2月3日

今日も忙しい。

午前中に一件かたづけた。

午後はがんばって今日中にかたづける。

 

昨日はほぼパーフェクトに達成できた。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)

朝英語音読

朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ ⇒

トルコ語 ⇒

ポーランド語 ⇒

チェコ語 ⇒

ロシア語 ⇒

イタリア語 ⇒

ブラジルポルトガル語 ⇒

第二単語集(ウクライナベラルーシポーランドベンガル、華語)

翻訳学習

外国語トレーニング(ヒンディー、ウルドゥー、ベンガル、アラビア、ネパール、タミル)

ベラルーシ語 ⇒

ウクライナ語 ⇒

トレーニングする日々:2月2日

今日は忙しい。大量の作業案件。

時間が厳しいので、効率よくトレーニングしたい。

外国語ばかりなのは、脳トレをかねているから。

数学もやりたいが、こちらの方がやりやすい。

慣れた分野はらくだなぁ。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)

朝英語音読

朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ ⇒

トルコ語 ⇒

ポーランド語 ⇒

チェコ語 ⇒

ロシア語 ⇒

イタリア語 ⇒

ブラジルポルトガル語 ⇒

第二単語集(ウクライナベラルーシポーランドベンガル、華語)

翻訳学習

外国語トレーニング(ヒンディー、ウルドゥー、ベンガル、アラビア、ネパール、タミル)

ベラルーシ語 ⇒

ウクライナ語 ⇒

トレーニングする日々:2月1日

今日は検査で午前半休。

午後から仕事。

レーニングは時間不足で、切り上げる予定だ。

以下は、努力目標ということ。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)

朝英語音読

朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ ⇒

トルコ語 ⇒

ポーランド語 ⇒

チェコ語 ⇒

ロシア語 ⇒

イタリア語 ⇒

ブラジルポルトガル語 ⇒

第二単語集(ウクライナベラルーシポーランドベンガル、華語)

翻訳学習

外国語トレーニング(ヒンディー、ウルドゥー、ベンガル、アラビア、ネパール、タミル)

ベラルーシ語 ⇒

ウクライナ語 ⇒

トレーニングする日々:1月31日

昨日から復調して、順調にトレーニングしている。

昨日は、完全制覇した。

このペースを続けたい。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)

朝英語音読

朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ ⇒

トルコ語 ⇒

ポーランド語 ⇒

チェコ語 ⇒

ロシア語 ⇒

イタリア語 ⇒

ブラジルポルトガル語 ⇒

第二単語集(ウクライナベラルーシポーランドベンガル、華語)

翻訳学習

外国語トレーニング(ヒンディー、ウルドゥー、ベンガル、アラビア、ネパール、タミル)

ベラルーシ語 ⇒

ウクライナ語 ⇒

トレーニングする日々:1月30日

編集

忙しかったので、日記を中断していた。

先週末からトレーニングも復活しつつある。

とにかく忙しいので、体力回復を優先している。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)

朝英語音読

朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ ⇒

トルコ語 ⇒

ポーランド語 ⇒

チェコ語 ⇒

ロシア語 ⇒

イタリア語 ⇒

ブラジルポルトガル語 ⇒

第二単語集(ウクライナベラルーシポーランドベンガル、華語)

翻訳学習

外国語トレーニング(ヒンディー、ウルドゥー、ベンガル、アラビア、ネパール、タミル)

ベラルーシ語 ⇒

ウクライナ語 ⇒

トレーニングする日々:1月20日

今日まで忙しかったので、日記は中断する。

レーニングも減らして断続的に実行する。

仕事が忙しいのは良いことと達観する。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)

朝英語音読

朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ ⇒

トルコ語 ⇒

ポーランド語 ⇒

チェコ語 ⇒

ロシア語 ⇒

イタリア語 ⇒

ブラジルポルトガル語 ⇒

第二単語集(ウクライナベラルーシポーランドベンガル、華語)

翻訳学習

外国語トレーニング(ヒンディー、ウルドゥー、ベンガル、アラビア、ネパール、タミル)

ベラルーシ語 ⇒

ウクライナ語⇒

トレーニングする日々:1月16日

今日は早朝から仕事している。

レーニングは快調に続行している。

土曜日からジャワ語を再開。

なんとか、今月中に参考書を読了する。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)

朝英語音読

朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ ⇒

トルコ語 ⇒

ポーランド語 ⇒

チェコ語 ⇒

ロシア語 ⇒

イタリア語 ⇒

ブラジルポルトガル語 ⇒

第二単語集(ウクライナベラルーシポーランドベンガル、華語)

翻訳学習

外国語トレーニング(ヒンディー、ウルドゥー、ベンガル、アラビア、ネパール、タミル)

ベラルーシ語 ⇒

ウクライナ語⇒