solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

東山を歩く

十年ぶりかで、京都の東山清水寺へいきました。


東山はたびたび出かけているが、清水寺境内を歩くことはほとんどない。



音羽の滝と、舞台をみれば、あとはほとんど見るべきものはないと思う。


京都観光の初歩であり、二度もみれば後はみる必要なしと(極論だが)そう考えていた。



すこし考えを変えた。

たしかに、京都へ初めていく人にはテッパンだった。

今回の家族旅行であらためて、清水寺の値打ちを見直した。