2011-01-17 機械翻訳との共存 英語 機械翻訳。 Machine Translation (MT) がいよいよ本格稼働しそう。 翻訳者も、Computer-assisted translation (cat) だけでなく、MT の活用が課題になる。 ラッダイト運動というわけにはいかない。 産業革命がついに翻訳業界にまで。。。