solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

人身事故

昨日から人身事故が続いている。


昨夜は西武池袋線(西所沢にて)。
本日は、JR埼京線(?)、JR山手線(目白)。


ときどき暴れる「ドウブツ」もいるけれど、おおむねおとなしく耐えているのがエラい。


都会の「月給鳥」は電車で本を読むのも難しい。

自分の時間が壊れかけた社会のせいで、不当に浪費されている(?)のに、怒らないところが大人だ。

人身事故とは、他人の不幸ではなく、明日は我が身というか、壊れかけている「仲間」の断末魔なんだけど。



大人は不幸だなあ。
耐えていればいいってもんじゃないでしょ。