solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

* 中国の警察

小日本」というのは、中国語で日本人に対する蔑称です。
○ャン○ロぐらいにあたるようです。


上海で殴られた日本人留学生に、中国人の警察官がこの言葉を使ったのは、
お国ぶりをうかがわせます。


そして、公安警察はこの留学生に(実際は二人に殴られたのに)一人に殴られたことにしろとか、犯人と女性をめぐるいざこざがあったことにして事件を処理しようとしたとか、なかなか強腕ぶりを発揮している。


反日教育がすみずみまで行き届いていますね。
ネットでは、過激化する反日運動に対して同胞に沈静化をよびかける中国の人たちもいるそうですが、政府が理性よりもエネルギーの迂回をねらっているから、どうにもならない。


中国はいよいよ面白い−−
しっかり中国語を勉強して、チャイナ・ウォッチに励もうと思います。