solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

トレーニングする日々:10月18日

15日から17日まで、家の雑用で日記をつけられなかった。

レーニングも項目はこなしたが、内容は減らした。

家の仕事はばかにならない。知らないうちに時間が食われていく。

必要な作業なので、時間を消費しているとは思わないで、着々とやるべきことをこなしていると考えている。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)

朝英語音読

朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ ⇒

翻訳ストレッチPart2 ⇒

トルコ語 ⇒

ポーランド語 ⇒

チェコ語 ⇒

ロシア語 ⇒

イタリア語 ⇒

ブラジルポルトガル語 ⇒

第二単語集(ウクライナベラルーシポーランドベンガル、華語)

翻訳学習

外国語トレーニン

TOEIC文法4冊 ⇒

ベラルーシ語 ⇒

ウクライナ語