solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

ICT業界のなりゆき

昔のIT。
いまはICT。Information Communication Technology。


クラウドへ驀進中で、技術の壁はいよいよ高く、コモディティとの差別感はますますミクロ化。いや、ナノ(十億分の一)、ピコ (一兆分の一)をこえて、フェムト (千兆分の一)の世界に入っている。


こうなってくると、ICT 業界関係者には限りなく「もの作り」や「ビジネス」の現場知識が必用となる。


おかげで調べることばかりで、忙しい。
現場は大変だが、その分愉しい。


3Kといわず、ぜひ若者たちに参入してほしいと思う。
ごちゃごちゃしていて愉しいぞ。


おまけに世界を舞台に飛び回れる。