今週もやっと終り。
再飜訳、再納品はきくなあ。
ダメージが倍加するから。。。。。。
なんとか納品できたけれど、大丈夫かな。
翻訳稼業の面白くも、つらいところ。
ただお客さんのほうは、これから来週まで必死に直すことになる。
自分もやったことがあるけれど、ここからのほうが大変なんだよなあ。
昼休み、あたまと目が疲れたので、新宿御苑へゆく。
どういうわけか、やたらと中国の人がいる。
中国語学習歴がながいわりには、聞き取れない。
ネイティブ スピーカーは速すぎるんだって！
今日で、３月までの講座はおわり。
中級編のヨウガイエイ先生、ありがとうございました。
来週から、四月講座のはじまりだ♪
