昼休み返してほしいの
仕事が忙しくて、お昼休みはなし。
目がちかちかするぜいっ。
今日は朝から大変だ。
大変なときはブログに逃避する。。。。。。
慣れない分野で人に聞きながら翻訳する。
しかも納期はせまる。
聞きながらがやたら「危機ながら」と変換するFEP(今ではIMというらしい)。
すでに頭はもうろう状態。(笑)
あと2件、翻訳とチェックがまっている。
たのしい、たのしい。
今日はウォーキングできなかったから、なんとか埋め合わせの手段を考えねば。
仕事が忙しくて、お昼休みはなし。
目がちかちかするぜいっ。
今日は朝から大変だ。
大変なときはブログに逃避する。。。。。。
慣れない分野で人に聞きながら翻訳する。
しかも納期はせまる。
聞きながらがやたら「危機ながら」と変換するFEP(今ではIMというらしい)。
すでに頭はもうろう状態。(笑)
あと2件、翻訳とチェックがまっている。
たのしい、たのしい。
今日はウォーキングできなかったから、なんとか埋め合わせの手段を考えねば。