solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

歩く鳥を見た!

今年初めての更新。


新宿御苑を散歩していると、落ち葉のつもった林の中を茶色の鳩ぐらいの鳥が歩いていた。
「もしかして......」
携帯のカメラを向けると、その鳥は地面すれすれを滑空して茂みの向こうに消え去った。
「やっぱり」
写真は撮れなかったが、どうやらウズラらしい。


野生のウズラに遭遇できた♪
新年早々、運が良い。


冬に入ってから、御苑の池の水が澄んでいてきれいだ。
翡翠のような繊細な緑。
藻やプランクトンのせいではなく、あくまでも光線の加減で、その証拠に浅瀬の池水は
クリスタルガラスのように透明だ。


池には、キンクロハジロオナガカモ、マガモも来ている。
もちろん、いつもいるカルガモも。
その他に見慣れない水鳥もいた。
図鑑でみた覚えがあるが、名前が思い出せない。


鳥見ニストには、いい季節だ。