solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

ほんの少しの勝利だが

体重が200グラムほど減った。
あとすこしで72キロ台にもどれる。


数値的には進展とさえいえない体重だが、この攻防は続けることに意味がある。
戦いを放棄すれば、ばかばかしくさえある。けれど。。。。。。
「あきらめては−−いけない」と自分に言い聞かせる。


ダイエットをしていると、ひとりごとが多くなる。
はたからみれば、あぶないけれど気合いが要るからどうしてもそうなる。


シャラポワのうなり声みたいなものだ。
聞き苦しいかもしれないが、自分をひたすら励ます独り言が必要なのだ。


ところで、本人はあまり独り言に気づいていない。
人に言われない限り、そうとはわからない。


きっと今日もなにやら意味不明な独り言を吐きながら、生きてゆくのだろう。
恥おおい人生です!