solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

* 荒廃

また電車ネタです。

満員電車で、つり革二人分を占拠しているおじさんが
よくいますが、あれはどういうものなんでしょうか。

そんなのに限って、身体が大きくて丈夫そうだ。

最近、心理学や心理療法の本を読むことが多いのですが、
この手のタイプは一見、正常そうにみえてもあぶない人である
ケースがままあるようです。

幼児性とか、自己チューだけでは片付けられない「こころの闇」を
かかえたおっさんたちがいっぱいいるようです。

長崎の小学生だけがおかしいわけじゃありません。