solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

* 無事これ名馬

表題の格言がしみじみ身にしみるこのごろ。

電車でたったまま本を読むのがつらい。
つり革につかまっていると、空いているのは怪我したほうだけ。

そもそも満員電車では、一本待たないとかばんを置くことさえ難しい。

とんでもなく人間に優しくない社会にすんでいることに、怪我してみて
やっと気がつきました。

助け合いということを考えないと、生きるのがつらくなるばかりですね。