solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

2011-05-20から1日間の記事一覧

眠りながら働く

睡眠時間が足りない。 眠気と戦いながら、作業している。 そこで、考えたのは、半分眠りながら作業する禅僧を真似ること。 歩きながら眠るというのは、軍隊や坊さんの世界では可能らしい。 完全に意識をなくすと、文章をいじる仕事はできないが、身体を休め…