solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

シロクマは寝ている(続)

昨日の昼過ぎまで札幌は暑かった。


円山動物園の動物たちはぐったりと寝ていた。
ライオンも寝ていた。
トラもオオカミも。ユキヒョウも。



アザラシもカバも昼寝中。カバは背中だけ水面から出している。


寝姿がことに見事なのは牝のシロクマ。


まるで敷物の毛皮みたいに平たくはいつくばって寝ていた。お尻は見物客に向けながら。


人間なぞ眼中にない不適な態度。潔くよい男前な女の子だ。


カメラに収めるにはあまりにもあっばれなので、昨日アップしたのは牡のクマ。


この姿を見ただけで癒された。
それだけ鬱屈している。


檻のなかで頭を抱えてふて寝するオランウータンの弟路郎(本名)。この子はわたしだ。


シロクマを見習います。