solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

タヌキにだまされる夢



シャンパンを飲んで、ぐっすり寝る。


夜明けに悪タヌキにだまされる夢をみた。
タヌキにコーチされて、スルメ(烏賊の干物のあれです)でレースを編むのだが、何キロもの編み物ができたはずなのに、結局は17センチしかできなかったというお話。
なんなんだ、これは。


何かの前兆だろうか?


お祓いかわりに、ギボウシという花の写真をアップしておく。
寺の欄干についている「擬宝珠」(ぎぼし)が語源の花。
くわばら、くわばら。