solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

激動のパニック症候群、ふたたび

連休に入る前日、夜になってオンサイトで働いてもらっている人が手足のしびれを訴えて
救急車で運ばれた。


ろれつがまわらなくなったというので脳梗塞かと心配したが、さいわい違う病名だった。
パニック症候群だったらしい。


過換気症候群という病名で、手足と口がしびれてしまうようだ。


一安心だが、代わりに仕事を頼む人がいない。
人材のいない会社だと反省する。リソースの開発をもってしておくべきだった。


とうぜん代役はわたし。
ピンチヒッターとして、今週は一作業者として黙々と働くつもり。