solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

萱野茂さんの番組

録画したETVスペシャルをみる。
アイヌ民族の偉人「萱野茂」さんの特集だ。
今年五月になくなった萱野さんの一生を記録映像でたどった労作だ。


すごい人生だった。
「他人から負わされた荷物は倍重い」
「自分で背負った荷物は少しも重くない」


力づけられる言葉だ。


萱野茂 Wiki Pedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%90%B1%E9%87%8E%E8%8C%82


北海道の友人がDVDに録画したテレビ朝日系の萱野茂特番を送ってくれた。
まだみていないが、こちらもかならず見るつもりだ。


アイヌ・ネノアン・アイヌ
萱野さんの好きな言葉で、「人間らしい人間」という意味だ。
そういうものにわたしはなりたい。。。。。。