solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

* 寒い?

人と会うと必ず出るのが「寒いですね」の一言。
たしかに例年よりは寒いです。
しかし−−わたしはマイナス22度の北海道から還ってきた!
だから、まあ大したことないなというのが本音です。


こんな寒さのなかでも、すでにスギ花粉は飛んでいる。
鼻水こそ出ないけれど、目がちくちくするのでそれと分かります。
街でみかけるマスク姿の中には、ご同病の仲間がいるはずです。


今年は早めに花粉治療を受けようと思います。