solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

* 大接線

3日の午後には決着がつくという話だった大統領選ですが、午後8時半でも
まだ未決着ですね。
今回は、オハイオ州が焦点。
フロリダはブッシュ陣営の勝ち。


本日は風邪のせいでちょっと散歩しただけで、家でうだうだしていました。
アマゾンに注文した洋書が届いたので、ぱらぱらと流し読みしながら。


昼寝して夕食を食べて、ニュースをみても、まだ決着がついていなかったので
「ああ、やっぱり」
と納得しました。(笑)


あと四年、ブッシュ政権が続くとして、どうなってゆくのか。
−−いや、それよりも小泉さんと、パワーの無い岡田さんで
この国は大丈夫なのか。


こっちの方が問題です。
他人の心配をしている場合じゃない!