solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

* 猛暑の夏

「孟夏」というのは陰暦四月のこと。

だから、陽暦七月のいまを「孟夏」と呼ぶのは間違い。

−−とわかっていても、なんだか「猛夏」と呼びたい暑さです。

朝からばててしまった。
昨日は、40分散歩して一キロ減量したけれど、家にかえって
メロンなんかをむさぼり食べて(!)、結局もとどおり。

あ〜ぁっ。