2020-10-26から1日間の記事一覧
翻訳を仕事にしていると、機械翻訳の話題を避けて通れない。 ディープラーニングの登場で、性能が人力翻訳に近づいている機械翻訳。 分野にもよるが、出来の悪い新人翻訳者よりも、下訳としてならよほど使える。 人間ならやらないエラーも多いので、エラーを…
翻訳を仕事にしていると、機械翻訳の話題を避けて通れない。 ディープラーニングの登場で、性能が人力翻訳に近づいている機械翻訳。 分野にもよるが、出来の悪い新人翻訳者よりも、下訳としてならよほど使える。 人間ならやらないエラーも多いので、エラーを…