solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

2019-09-02から1日間の記事一覧

翻訳ストレッチ:2019/09/02

翻訳ストレッチ。英語ニュース×6本。中国語簡体字ニュース×2本。 中国語繁体字ニュース×2本。ロシア語ニュース×1本。 今週のはじまり。 さらりとスタートする。 にっこり。

がんばらない練習

この言葉はすてきだ。 ダメな自分を受け入れるという意味もあるが、 ほんとうに「がんばらない」ことも大切だ。 例えば、語学試験。 ぎりぎり時間を使い切りたいが、加齢で体力切れが切実だ。 だったら、普段の勉強からがんばらないで、まったりと問題に取り…