solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

2012-12-28から1日間の記事一覧

わたしの本性

写真は分かりにくいけれど、漢和辞典のページを写したもの。 漢字の「我」という字のなりたちを示す。 この字は、歯がギザギザの武器「矛(ほこ)」からできた象形文字だ。 発音が古代中国語で「わたし」と「矛」が同じという理由から、この文字ができた。 …

わたしの本性