solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

2012-09-09から1日間の記事一覧

生命度

生命度。 バイタリティーと似た言葉だ。 あまり用例はみないが、なにかの本で見つけて気に入って使っている。 要するに、生物としての人間の動物的な活力を意味する。 「動物精気」とも似ているが、こちらの方は人間の動物的部分を否定的に表現している。 た…