solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

2009-01-09から1日間の記事一覧

重力に逆らって!

正月休みのせいで、3キロ太ってしまった。 月〜木のダイエットと体操で、1キロは減らした。 あと2キロ。 油断はできない。 日曜に帰京してから、ほぼ禁酒している。 厳密には火曜日からだが。 おかげで、ともかく1キロは減らせた。 三連休中は、しっかり…