solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

2007-04-17から1日間の記事一覧

労働時間と経常利益

もの作りの現場にいると、品質とコストでぶつかるのが常だ。 品質がよくないとリピーターがない。コストがかかると赤字だ。 プロジェクトのスケジュールなど破綻するのが常態だから、品質はいつも犠牲になる。 それをおぎなう現場の熱意は、人件費の高騰とし…