solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

2006-06-24から1日間の記事一覧

キレてます。テンパッてる日常

ついにキレた!他でもない。自分だけど。 納品直前にちょろっと話をしたら、作業ストップせざるをえない問題が発覚。 本人はそれが重大事だと認識していなかった。おもわず声が大きくなったら、「キレないでくださいよ」ときた。 自己正当化のたくみな切り返…