solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

トレーニングする日々:4月22日

昨日から英語が分からない顧客のFB対応に苦慮している。辞書をみればわかる用語の説明を求められたり、文法事項の質問に苦しめられている。

メーカーさんには、ドキュメントがわかる人材が払底しているのではないかと疑っている。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)
朝英語音読
朝外国語音読(チェコ語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ            ⇒
翻訳ストレッチPart2    ⇒
トルコ語                       ⇒
ポーランド語                ⇒
チェコ語                       ⇒

ロシア語                       ⇒
イタリア語                   ⇒
ブラジルポルトガル語  ⇒

第二単語集(ウクライナベラルーシポーランドベンガル、華語)
 

翻訳学習             
外国語トレーニング    

TOEIC文法4冊    ⇒
ベラルーシ語        ⇒
ウクライナ語        ⇒