solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

振り替えるにはまだ遅くない

今年の抱負−−


すでに散った目標がある。
年内にとても達成できない予定がある......


意外な収穫もあった。


それが一年というもの。


どういうわけか、今年の五月連休明けから異常に忙しい。
よくぞ、いままでもったものだ。
カラダさん、ありがとう。


年内にやり残した目標をしあげよう。
時間がまにあわないのは、来年三月まで繰り越しだ。


とりあえずは、いまの翻訳をしあげるための情報収集から−−だ。


この連休中(!)に歌舞伎見物に出かける。
一日、むりやり休暇をとったので、四連休になった。
それについては、哀しい事情があるのだが、いまは書かないでおく。


カラダをだまし、だまし、今月をのりきろう!