solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

じんましん、魔神退散

やっとじんましんが治ってきた。
しっしんの正体は、アレルギーだった。


原因はわかっている。
働きすぎた。
残業時間そのものは少ないが、集中度がものすごい。
昼食時間をのぞけば、気を抜けない状態がつづいている。


そろそろ他のメンバーに仕事を分担してもらう潮時だろう。
来週からひとり増えるから期待している。


働き過ぎでもじんましんはでるんだなあ。
人がそうなったという話は聞いていたが.....