solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

無責任ではなく無能力の一年半

イーホームズも、ERIも無責任というわけではなかった。
ただ検査する能力がなかっただけ。


官のOBというだけで、不正を見抜く実力がない「専門家」がおおぜいいた。
民営化に「官」のOBは不必要どころか、有害でさえあることが証明された。


民間人が自己責任で不動産の取引きをするときは、相手企業、検査機関まで調べなければいけないことがよくわかった。
長年、都や県で仕事してきた官のOBが設計を審査しているから大丈夫という話を、家を買うとき聞かされた。
あのときは、それで安心したけれど、今かんがえると、間違いだった。


「専門家」はおそろしい。
素人が必死に勉強しなければ、あぶない、あぶない。




http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051201-00000201-yom-soci&kz=soci
「不正知りながら放置」不備通報の業者、ERIを批判


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051201-00000049-mai-soci
耐震偽造>イー社、告発重視せず 情報提供の社長証言


http://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/shakai/20051129/20051129it14-yol.html?C=S
姉歯」のずさん設計、昨春に発覚…調査せず放置