solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

きれる小学生

うちには子どもがいないので、実情はよくわからないけれど−−いまどきの子どもは大変だ。

100円のカッターで人を脅す惨めさに、本人が気づかないのがいっそうあわれ......


徹底的に見捨てられて、やけになっているんだな。
傷ついたケモノか−−話をきいてやるオトナが要る。


http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050923-00000011-mai-soci&kz=soci
カッター見せ、椅子振りかざし キレる小学生


ひとことでいえば、子どもの祖父母・親といった戦後世代の消費社会の末期現象ではないか。