solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

* すくわれないココロ

こころは、身体を離れて存在しない。
これが、仏教の根本原理です。

こころというやつは、身体と不二(ふに)であるがゆえに、どうしようもならない。

心理学に疲れたというわけでもないけれど、仏像関係の入門書と図録を眺めて楽しんでいます。

人体に表現された仏教思想が、仏像なんですね。
その身体表現に、いうにいわれぬメッセージ性を感じます。