solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

2023-01-01から1ヶ月間の記事一覧

トレーニングする日々:1月31日

昨日から復調して、順調にトレーニングしている。 昨日は、完全制覇した。 このペースを続けたい。 本日のトレーニング 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語) 朝英語音読 朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独) 翻訳ストレッチ…

トレーニングする日々:1月30日

編集 忙しかったので、日記を中断していた。 先週末からトレーニングも復活しつつある。 とにかく忙しいので、体力回復を優先している。 本日のトレーニング 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語) 朝英語音読 朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン…

トレーニングする日々:1月20日

今日まで忙しかったので、日記は中断する。 トレーニングも減らして断続的に実行する。 仕事が忙しいのは良いことと達観する。 本日のトレーニング 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語) 朝英語音読 朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語…

トレーニングする日々:1月16日

今日は早朝から仕事している。 トレーニングは快調に続行している。 土曜日からジャワ語を再開。 なんとか、今月中に参考書を読了する。 本日のトレーニング 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語) 朝英語音読 朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン…

トレーニングする日々:1月15日

今日は外出して用事を一件すませる。 漫画Fairy Tail(真島ヒロ)を全巻読了。 快調にトレーニングする。 本日のトレーニング 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語) 朝英語音読 朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独) 翻訳スト…

トレーニングする日々:1月14日

今日もトレーニングは快調。 復調してきたなぁ。 本日のトレーニング 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語) 朝英語音読 朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独) 翻訳ストレッチ ⇒ トルコ語 ⇒ ポーランド語 ⇒ チェコ語 ⇒ ロシア…

トレーニングする日々:1月13日

今日はトレーニングする。 だんだん調子が戻ってきた。 本日のトレーニング 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語) 朝英語音読 朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独) 翻訳ストレッチ ⇒ トルコ語 ⇒ ポーランド語 ⇒ チェコ語 ⇒ …

トレーニングする日々:1月12日

6日から11日まで、サービス休日作業と残業が続いてトレーニングはできなかった。 今日から、休養をとりながら、再開する。 本日のトレーニング 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語) 朝英語音読 朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊…

トレーニングする日々:1月4日

今日もトレーニングは続行できた。 休みだけど、調子がいい。 本日のトレーニング 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語) 朝英語音読 朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独) 翻訳ストレッチ ⇒ 翻訳ストレッチPart2 ⇒ トルコ語 ⇒…

トレーニングする日々:1月3日

今日から快調にトレーニングできた。 ぼんやり過ごしているが、休みということで諦めよう。 本日のトレーニング 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語) 朝英語音読 朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独) 翻訳ストレッチ ⇒ 翻訳…

トレーニングする日々:1月2日

今日から日記はじめ。 なかなか、とりかかれなかった。 新年の来客だ。めずらしいことがあった。 本日のトレーニング 朝外国語(ジョージア語、アルメニア語) 朝英語音読 朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独) 翻訳ストレッチ ⇒…