solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

2019-09-11から1日間の記事一覧

翻訳ストレッチ:2019/09/11

翻訳ストレッチ。英語ニュース×6本。中国語簡体字ニュース×2本。 中国語繁体字ニュース×2本。 ロシア語ニュース×1本。 今日はまったりスタート。 さくさくとストレッチして快調に仕事する。 にっこり。(*^▽^*)

外国語トレーニング:2019/09/10

タイ語、ヒンディー語、ウルドゥー語、ベンガル語、パンジャービー語、ネパール語のトレーニング終了!今日は無事になんとかノルマを達成できた。しみじみうれしい。よかった、続けられて。(^_^)

北朝鮮と韓国のGDP合計は約170兆円

引用記事。 「現代ビジネス9/11(水) 7:01配信 村上 和巳 世界211か国・地域の中で北朝鮮のGDPは中の下の世界119位。日本円換算でわずか1兆9100億円にすぎない。 第12位の韓国は168兆3826億円。南北単純合算で約170兆円に対して、第3位の日本は535兆9657億円…