solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

2019-08-30から1日間の記事一覧

多言語トレーニング:2019/08/29

タイ語、ヒンディー語、ウルドゥー語、ベンガル語、パンジャービー語、ネパール語のトレーニング終了! 今日はくたくた。 一日の仕事は終わった。 今日もまたできた。 よかった!

翻訳ストレッチ:2019/08/29

翻訳ストレッチ。英語ニュース×6本。中国語簡体字ニュース×2本。中国語繁体字ニュース×2本。ロシア語ニュース×1本。 8:30からTC協会の勉強会に参加する。Ziegler教授のセマンティックモデリングのお話。XMLもDITAも不要になる深い話でした。