solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

2005-05-26から1日間の記事一覧

改善しろとはいうけれど

中国との関係改善についての、朝日新聞と毎日新聞の社説は、無責任と傍観主義の典型。 いくらマスコミでも、もうすこし建設的なことはいえないものだろうか。マスコミなんて、あてにならないから、やっぱり自分でお隣の国の言葉がわかるように ならないとあ…

壊れている米韓同盟

日本の外務事務次官の非公式な談話を持ち出して、政争の道具に使う韓国議員団のやり方はお隣の独特な文化を感じさせますが、野党の危機感はわかります。 非公式な談話を「妄言」と表して非難する与党のあやうさは、防共国家からの脱皮が難しいことを予想させ…