solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

トレーニングする日々:12月30日

本の整理で日が暮れる。

やっと宝の山に触れる。

なんともいえず、嬉しい。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)

朝英語音読

朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ ⇒

翻訳ストレッチPart2 ⇒

トルコ語 ⇒

ポーランド語 ⇒

チェコ語 ⇒

ロシア語 ⇒

イタリア語 ⇒

ブラジルポルトガル語 ⇒

第二単語集(ウクライナベラルーシポーランドベンガル、華語)

翻訳学習

外国語トレーニン

TOEIC文法4冊 ⇒

ベラルーシ語 ⇒

ウクライナ

トレーニングする日々:12月29日

外国語トレーニングを完遂した。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)

朝英語音読

朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ ⇒

翻訳ストレッチPart2 ⇒

トルコ語 ⇒

ポーランド語 ⇒

チェコ語 ⇒

ロシア語 ⇒

イタリア語 ⇒

ブラジルポルトガル語 ⇒

第二単語集(ウクライナベラルーシポーランドベンガル、華語)

翻訳学習

外国語トレーニン

TOEIC文法4冊 ⇒

ベラルーシ語 ⇒

ウクライナ

トレーニングする日々:12月28日

今日から休暇だ。ゆったりと外国語トレーニングを再開する。

虚学の研究も本格的にとりかかる。

つまりは、文学と哲学のことだ。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)

朝英語音読

朝外国語音読(チェコ語ネパール語フィリピン語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ ⇒

翻訳ストレッチPart2 ⇒

トルコ語 ⇒

ポーランド語 ⇒

チェコ語 ⇒

ロシア語 ⇒

イタリア語 ⇒

ブラジルポルトガル語 ⇒

第二単語集(ウクライナベラルーシポーランドベンガル、華語)

翻訳学習

外国語トレーニン

TOEIC文法4冊 ⇒

ベラルーシ語 ⇒

ウクライナ

トレーニングする日々:12月27日

疲れが出て、仕事がはかどらない。

気力がへばって、お休みモードに入りかけている。

用心しよう。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)

朝英語音読

朝外国語音読(チェコ語フィリピン語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ ⇒

ポーランド語 ⇒

チェコ語 ⇒

ロシア語 ⇒

イタリア語 ⇒

ブラジルポルトガル語 ⇒

翻訳学習

外国語トレーニン

ベラルーシ語 ⇒

ウクライナ語 

アイヌ語

トレーニングする日々:12月26日

年末の追い込みで、トレーニングする時間がとれなかった。

ぼちぼちすると覚悟をきめて、諦めない。

続ければ勝ちだと思う。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)

朝英語音読

朝外国語音読(チェコ語フィリピン語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ ⇒

ポーランド語 ⇒

チェコ語 ⇒

ロシア語 ⇒

イタリア語 ⇒

ブラジルポルトガル語 ⇒

翻訳学習

外国語トレーニン

ベラルーシ語 ⇒

ウクライナ語 

アイヌ語

トレーニングする日々:12月24日

最近、寝落ちしてトレーニングが完遂できない。

体力が落ちているのかもしれない。

少しずつ、無理のない範囲でやろう。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)

朝英語音読

朝外国語音読(チェコ語フィリピン語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ ⇒

ポーランド語 ⇒

チェコ語 ⇒

ロシア語 ⇒

イタリア語 ⇒

ブラジルポルトガル語 ⇒

翻訳学習

外国語トレーニン

ベラルーシ語 ⇒

ウクライナ語 

アイヌ語

トレーニングする日々:12月22日

仕事はだいぶ楽になった。

レーニングを少しずつ、復活している。

一年の感慨が湧くほど、まだひまじゃない。

今日もできるだけ、やってみる。

 

本日のトレーニン

朝外国語(ジョージア語、アルメニア語)

朝英語音読

朝外国語音読(チェコ語フィリピン語中国語葡伊西仏独)

翻訳ストレッチ ⇒

ポーランド語 ⇒

チェコ語 ⇒

ロシア語 ⇒

イタリア語 ⇒

ブラジルポルトガル語 ⇒

翻訳学習

外国語トレーニン

ベラルーシ語 ⇒

ウクライナ語 

アイヌ語