帰京したとたんに、業務があふれていた。 目を離していると、たちまちクレームが発生する。 理由はかんたん。 いまの業務は、年寄り（わたしより年齢は下だが）どもの想像をこえて高度化、複雑化している。 なぜそうなるのか。 これは日本の失われた２０年に…

北海道に帰省し、数日過ごした。いまは東京にいる。 電子本をipadにダウンロードして、どっさり読書するつもりだった。 だが、読書は意外にできなかった。 金融関係の本を読み、金融翻訳の勉強をしたのが上出来だ。 タイ語のお習字をしつつ、ロシア語の復習…