solon’s blog

英日日英、中日日中の翻訳業。外国語トレーニングを中心に書いています。

2013-09-01から1ヶ月間の記事一覧

サンスクリット

今日はタイ語と並行して、サンスクリットを復習した。 デーバナーガリ文字ではなく、アルファベットでの勉強。 音韻変化の学習で、文法書の半分が終わるのが、この言語。 統語論に終始して復習したのが良かったと思う。 それにしても、外国語は楽しい。 言葉…

外国語の戦場−ランゲージ無双

ほとんど作業ロボットの日々。 退社はほぼ11時半。 英語から、中国語、ドイツ語、時にはイタリア語まで手を出している。 われながらおもしろすぎ。 今日は昼寝しながら、タイ語を勉強する。 タイ文字がだんだん読めるようになってきたのが楽しい。 ガンダ…

半村良

半村良の「嘘部」シリーズを再読中。 昭和のテイストが良い。 ハードで、乾いていて、それでいて温い。 おんなに甘くて、人生に辛い。 携帯もスマホもない時代の、おとぎ噺。 昭和は時代小説になった!